La expresión se traduce como «cierre del entrenamiento» o «entrenamiento de finalización del año».
Keiko Osame es el entrenamiento de cierre del año, cargado de simbolismo técnico y espiritual, donde un karateka “cierra” su ciclo de práctica, agradece lo aprendido y se prepara mentalmente para comenzar el próximo año con energía renovada.
Nuestro Dojo realizará la última práctica del 2025 el viernes 19 a las 21:00 h.
En dicho marco se realizará la entrega de diplomas a quienes aprobaron exámenes de Kiu y Dan.
El Dojo permanecerá cerrado por dos semanas y comenzará sus actividades del 2026 el lunes 5 de enero.
